Beschrijving: Ai no yokan: geregisseerd door Masahiro Kobayashi. Met Masahiro Kobayashi, Makiko Watanabe. Toeval en de nasleep van geweld. De dochter van een middelbare school van een man is vermoord. Zijn vrouw is al overleden. Hij vertelt een hulpverlener dat hij in anonimiteit wil leven en met zijn handen wil werken. Hij verhuist en krijgt een baan in een fabriek. De vrouw die de moeder is van de moordenaar wil haar excuses aanbieden aan de vader, ook al weet ze dat dit niets zou veranderen. Hij weigert elkaar te ontmoeten. Ze verhuist terug naar haar geboorteplaats. Ze werkt in de keuken van een herberg waar de man nu woont. Niemand spreekt. Hij eet alleen. Hij leest in zijn appartement. Ze loopt naar haar huis en eet een broodje. Ze houdt haar ogen neergeslagen. Hij rijdt naar zijn werk. Wil een van beide verbinding maken? Welke band kunnen zij opbouwen?